Popis:
"Les Charmeurs"
"The Charmers"
"Frajeri“
Po výhre v lotérii Charlie a Pete trvali na tom, že budú vystupovat ako Charles Edward a Pierre Henri. Prvú vec, co urobili boli kúpené znackové šaty, okuliare v štýle „Hollywood“ a horské slnko s cielom dosiahnutia „karibského bronzu. Odstránili si chlpy z hrude a chrbta a zacali používat krém proti vráskam. Nezabudli si kúpit nádherné zlaté hodinky, a ako vrchol všetkého, kúpili si ich vysnívané auto, zberatelský kabriolet, ktorý im susedia závideli.
Tváriac sa dôležito, išli si zajazdit okolo mesta. S hudbou pustenou naplno sa zastavili na rohu ulice. Velmi hlasne si vymenili 5 ci 6 slov po francúzsky, ktoré ovládali. Vidiac dve blížiace sa urastené krásavice povedali si: „tieto dve sú naše“.
Ked tie dve baby prechádzali popred nich, Charles Edward vypol hrud, vystrúhal dokonalú pózu, zaklonil hlavu a povedal: „prepácte dievcatá, nevideli sme sa už niekde?“
Obidve dievcatá ho úplne ignorovali a bez slova pokracovali v ich ceste. Zúfalý Pierre Henri riskujúc prehodil: „ó, dievcatá, nechceli by ste sa trochu zviest?“ A pocul, ako jedno dievca hovorí tej druhej: „odkial len prichádzajú títo šašovia?“
Po hodine bez najmenšieho úspechu Charlie povedal: „a co keby sme si dali pivo?“ „Ó, iste, preco nie?“, odpovedal Pete.
Zvesili hlavu a pohli sa smerom k baru na rohu zakoncit vecer ako obycajne.