Informátor varoval políciu, že sa pripravuje odovzdanie veľkého množstva drog v blízkosti obchvatu cez ulicu od motela "Las Brujas".
Na miesto, kde sa mal obchod uskutočniť, bola okamžite privolaná najbližšia hliadka. Priamo na palubný počítač hliadkujúceho vozidla prišla fotografia hlavného podozrivého – obávaného "Ryšavca".
Poručík Steve O'Connor, uvidiac jeho portrét, pocítil silnú bolesť v žalúdku.
Podobnosť s podozrivým bola veľmi nápadná. Angie, policajtka sediaca po jeho boku, po vzhliadnutí fotografie, s miernymi obavami zašepkala: "Mám dojem, že som toho chlapa už niekde videla."
Studené kvapky potu stekali do čela poručíka O'Connora, ktorý sa snažil skryť svoju tvár a povedal: "Je úžasné, ako sú si všetci ryšaví podobní! ... Je to ako s Číňanmi, všetci nám pripadajú rovnakí. "
Rozmery: 42 cm x 18 cm x 16 cm